Apuntes de JAM. Recursos estilísticos.


Recursos estilísticos
Vélez-Málaga. Sierras de Tejeda y de Almijara


Son los utilizados por el poeta para dar sonoridad y belleza a las composiciones literarias.

Las composiciones son: el ritmo, la métrica y la rima. La métrica consiste en medir los versos, es decir, contar el número de sílabas de los versos.

Para ello se vale de una serie de recursos métricos que son:

  1. Sinalefa. Consiste en unir en una sola sílaba dos sílabas gramaticales en el mismo verso, siempre que una palabra termine en vocal o y la siguiente comience por vocal, sea la y sola o h muda

     

    Tie/ne /un/ vie/jo/ ca/ba/lle/te 9 sílabas gramaticales
    Tie/neun/ vie/jo/ ca/ba/lle/te 8 sílabas en literatura
       
    de gigantesca armadura. 9 sílabas gramaticales
    de/ gi/gan/tes/caar/ma/du/ra 8 sílabas en literatura
       
    buen/ co/rrer/ ma/la/ an/da/du/ra 9 sílabas gramaticales
    buen/ co/rrer/ ma/laan/da/du/ra (*) 8 sílabas en literatura
       
    lar/go/ pien/so/ y/ al/to/ tro/te 9 sílabas gramaticales
    lar/go/ pien/so y/ al/to/ tro/te 8 sílabas en literatura


             .

  2. Si la última palabra del verso es palabra aguda(1) se le añade una sílaba más. Ejemplo:
    Per/diz/ en/ an/cho/ jau/lón       7 sílabas gramaticales,   (+1=8 sílabas en literatura)

  3. Si la última palabra del verso es palabra esdrújula(2), se le quita una sílaba. Ejemplo:
    ...re/lám/pa/go         ...10 sílabas gramaticales,  (10-1=9 sílabas en literatura)
           

    y/ vie/ne y/ va/ con/ ga/na/do 8 sílabas en literatura
    y/ ven/de, y/ vuel/ve a a/rre/ndar, 7+1 sílabas en literatura
    y/ pa/ga, y/ vuel/ve a/ criar... 6+1 sílabas en literatura
    y/ siem/pre es/tá a/ta/re/a/do. 8 sílabas en literatura

(1) La palabra aguda fuerza la voz en la última sílaba lleve o no tilde.
(2) La palabra esdrújula fuerza la voz en la antepenúltima sílaba y lleva tilde.
(*) Los diptongos no se separan.
Diccionario:
Sinalefa:  sust. fem. } Trabazón o enlace de sílabas por el cual se forma una sola sílaba de la última de un vocablo que termina en vocal y de la primera del siguiente que empieza por vocal precedida o no de h muda.
Cacofonía:  sust. fem. } Disonancia que resulta de la inarmónica combinación de los elementos acústicos de la palabra.
Verso:  sust. masc. } Conjunto de palabras sujetas a medida y cadencia, o solo a cadencia.
Ritmo:   sust. masc. } Grata y armoniosa combinación y sucesión de voces y cláusulas y de pausas y cortes en el lenguaje.
Métrica:   sust. fem. } Arte que trata de la medida o estructura de los versos, de sus especies y de las combinaciones que con ellos pueden formarse.
Rima:  
sust. fem. } Semejanza o igualdad entre los sonidos finales de dos palabras, a partir de la última vocal acentuada.

 


Emilio Prados (1899-1962)

 

NOCTURNO
 

Abrí la caja de los peces
y se cuajó el cielo
de luceros verdes...

¡Dadme mi doble aparejo,
con su compás de caña
y con su doble anzuelo!...

(Abrí la caja de los peces,
y se cuajó el cielo
de luceros verdes.)

¡Dejadme dormir!...
                      ¡Silencio!..
¡Dejadme dormir abierto!

De Tiempo, 1925.

Emilio Prados

 

 

volver

 

subir